UAE equities face renewed volatility as oil swings and geopolitical headlines push sentiment. Dubai and Abu Dhabi losses show why long-term fundamentals matter.